-
1 acentuar
-
2 acentuar
гл.1) общ. акцентировать, ставить знак ударения, упирать, усилить (обострить), делать ударение2) разг. (делать упор, подчёркивать) напирать, выпятить, выпячивать3) перен. выделять, заострить, заострять, оттенить, подчёркивать (голосом, ударением), оттенять, преувеличивать -
3 acentuar
-
4 acentuar
-
5 acentuar
vt1) лингв. делать ударение ( на словах)2) лингв. ставить знак ударения3) выделять, подчёркивать, акцентировать (голосом и т.п.) -
6 acentuar las contradicciones
гл.Испанско-русский универсальный словарь > acentuar las contradicciones
-
7 акцентировать
сов., несов., вин. п.acentuar vt, recalcar vt -
8 выпятить
-
9 выпячивать
-
10 делать ударение
1) acentuar vt -
11 заострить
сов.1) aguzar vt, afilar vtзаостри́ть кол — aguzar (afilar, sacar punta) al paloзаостри́ть внима́ние — concentrar la atenciónзаостри́ть вопро́с — recalcar la cuestión -
12 заострять
несов., вин. п.1) aguzar vt, afilar vtзаостря́ть кол — aguzar (afilar, sacar punta) al paloзаостря́ть внима́ние — concentrar la atenciónзаостря́ть вопро́с — recalcar la cuestión -
13 напирать
несов.1) см. напереть 1)3) разг. (делать упор, подчеркивать) acentuar vt, recalcar vt, poner de relieve -
14 обострить
-
15 обострять
-
16 оттенить
сов., вин. п. -
17 упирать
несов.1) см. упереть -
18 усилить
сов., вин. п.1) reforzar (непр.) vt; acrecentar (непр.) vt ( увеличить); intensificar vt (сделать более интенсивным); activar vt (работу, наблюдение); redoblar vt (старание, внимание); agravar vt, agudizar vt, acentuar vt ( обострить)уси́лить междунаро́дную напряженность — intensificar (agravar) la tensión internacionalуси́лить пита́ние — aumentar( reforzar) la alimentación, sobrealimentar vt2) физ., радио amplificar vt
См. также в других словарях:
acentuar — Se conjuga como: actuar Infinitivo: Gerundio: Participio: acentuar acentuando acentuado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. acentúo acentúas acentúa acentuamos … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
acentuar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) el acento gráfico sobre [una letra]: Tienes que fijarte en las palabras que se acentúen, porque así no aprobarás el examen. Las palabras llanas acabadas en vocal nunca se acentúan. 2. Pronunciar ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acentuar — acentuar(se) ‘Poner acento’ y ‘dar, o adquirir, mayor intensidad o importancia’. Se acentúa como actuar (→ apéndice 1, n.º 7) … Diccionario panhispánico de dudas
acentuar — v. tr. 1. Empregar acentos ortográficos. 2. Pronunciar com acento. 3. Frisar, precisar, determinar rigorosamente … Dicionário da Língua Portuguesa
acentuar — (Del lat. accentuāre). 1. tr. Dar acento prosódico a las palabras. 2. Ponerles acento ortográfico. 3. recalcar (ǁ decir las palabras con lentitud). 4. Realzar, resaltar, abultar. 5. prnl. tomar cuerpo. ¶ MORF. conjug. c. actuar … Diccionario de la lengua española
acentuar — ► verbo transitivo 1 GRAMÁTICA Poner tilde sobre una palabra o pronunciarla con acento: ■ acentuar las voces de una lista. SE CONJUGA COMO actuar 2 Volver a decir una cosa lentamente y con énfasis: ■ acentuó sus palabras para que se enterara bien … Enciclopedia Universal
acentuar — {{#}}{{LM A00398}}{{〓}} {{ConjA00398}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00405}} {{[}}acentuar{{]}} ‹a·cen·tuar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Destacar la pronunciación de una sílaba, distinguiéndola de las demás por su mayor intensidad, su alargamiento o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acentuar — (v) (Intermedio) destacar una sílaba pronunciándola con intensidad Ejemplos: En las clases de fonética el profesor enseñaba como acentuar bien las palabras. Habla inglés con fluidez pero no sabe acentuarlo. Sinónimos: enfatizar … Español Extremo Basic and Intermediate
acentuar — v Enfatizar un objeto o elemento iluminбndolo con una luz potente … Diccionario de Construcción y Arquitectur
acentuar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar o pronunciar el acento prosódico en una palabra, sílaba o vocal: Los franceses casi siempre acentúan las palabras en la sílaba final 2 Escribir el acento ortográfico en una palabra, sílaba o vocal: El pronombre… … Español en México
acentuar(se) — Sinónimos: ■ aumentar, destacar, enfatizar, insistir, marcar, realzar, recalcar, remarcar, resaltar, subrayar Antónimos: ■ difuminar, atenuar, dis … Diccionario de sinónimos y antónimos